-
1 Losbrechwiderstand des Öles
сопротивление сдвигу (срезу) маслаDeutsch-Russische Wörterbuch der Kraftstoffe und Öle > Losbrechwiderstand des Öles
-
2 Widerstand gegen Abscheren
сопротивление сдвигу (проб почвы)Deutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Widerstand gegen Abscheren
-
3 Abscherfestigkeit
сущ.1) геол. сопротивление скалыванию2) тех. прочность на срез, сопротивление сдвигу, сопротивление срезу3) стр. прочность на скалывание4) авт. временное сопротивление сдвигу, временное сопротивление скалыванию, временное сопротивление срезу, прочность при сдвиге, прочность при скалывании, прочность при срезе5) горн. сопротивление на сдвиг, сопротивление на скалывание, сопротивление на срез6) дор. предел прочности на сдвиг, предел прочности на скалывание, предел прочности на срез7) нефт. прочность на срез (напр., смазки; сдвиг), прочность на срез (напр., смазки; сдвиг), сопротивление срезу (сдвигу), прочность на сдвиг (напр. смазки), прочность на срез (напр. смазки) -
4 Scherfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на скол2) воен. сопротивление на срез3) тех. временное сопротивление сдвигу, временное сопротивление срезу, предел прочности на сдвиг, предел прочности на срез, прочность на сдвиг, прочность при сдвиге, прочность при срезе, сопротивление сдвигу, сопротивление срезу, прочность на срез4) хим. предел прочности при сдвиге5) горн. сопротивление усилиям среза (напр., со стороны вынимаемой экскаватором породы)6) дор. прочность на скалывание, сопротивление на скалывание7) лес. предел прочности при срезе8) текст. предел прочности при скалывании, предел прочности при срезывании, сопротивление скалыванию9) нефт. сопротивление сдвигу (срезу)10) пищ. прочность на сдвиг или на срез11) дер. прочность при скалывании -
5 Abscherversuch
сущ.1) стр. испытание на скалывание, испытание на срез -
6 Schubfestigkeit
сущ.1) геол. прочность на скол2) тех. предел прочности при сдвиге, предел прочности при срезе, прочность при срезе, прочность при сдвиге3) стр. прочность на сдвиг, прочность на скалывание, сопротивление сдвигу4) нефт. сопротивление сдвигу (срезу), сопротивление срезу5) мех. временное сопротивление срезу, прочность на срез6) дер. прочность при скалывании7) судостр. временное сопротивление -
7 Scherfestigkeit
Scherfestigkeit f1) прочность на сдвиг, прочность на срез, сопротивление сдвигу, сопротивление срезу2) сопротивление сдвигу, сопротивление срезу -
8 Gleitwiderstand
сущ.1) тех. сопротивление сдвигу, сопротивление трения скольжению2) авт. сопротивление скольжению3) радио. потенциометр со скользящим контактом4) электр. ползунковый реостат, сопротивление скольжения5) свар. сопротивление трения скольжения6) судостр. сопротивление от уклона русла -
9 Schlupfwiderstand
сущ.1) дор. сопротивление сдвигу, сопротивление скольжению2) электр. сопротивление, вводимое в цепь ротора асинхронного двигателя для увеличения скольжения -
10 Verschiebungswiderstand
Универсальный немецко-русский словарь > Verschiebungswiderstand
-
11 Abscherfestigkeit
f́временное сопротивление срезу, временное сопротивление сдвигу, временное сопротивление скалыванию; прочность при срезе, прочность при сдвиге, прочность при скалыванииDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Abscherfestigkeit
-
12 Abscherfestigkeit
Abscherfestigkeit f1) сопротивление срезу, сопротивление сдвигу, прочность на срез (напр. смазки), прочность на сдвиг (напр. смазки)2) сопротивление скалыванию, прочность на скалывание -
13 Scherwiderstand
сущ.стр. сопротивление сдвигу, сопротивление срезу -
14 Schiebefestigkeit
сущ.текст. сопротивление сдвигу, устойчивость к раздвижкам, сопротивление раздвижке (нитей в ткани) -
15 Gleitwiderstand
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Gleitwiderstand
-
16 Gleitwiderstand
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Gleitwiderstand
-
17 Schubfestigkeit
fпрочность при сдвиге [при срезе], сопротивление сдвигу [срезу]; сопротивление скалываниюDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Schubfestigkeit
-
18 Gleitwiderstand
mсопротивление скольжению, сопротивление сдвигуDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Gleitwiderstand
-
19 Losbrechwiderstand des Öles
сущ.нефт. сопротивление сдвигу масла, сопротивление срезу маслаУниверсальный немецко-русский словарь > Losbrechwiderstand des Öles
-
20 Abscherversuch
Abscherversuch mиспытание на сопротивление срезу, испытание на сопротивление сдвигу
См. также в других словарях:
сопротивление сдвигу — 3.4 сопротивление сдвигу (shear strength): Отношение нагрузки, вызывающей сдвиг, к площади соединения. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
динамическое сопротивление сдвигу — (бурового раствора) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN yield value … Справочник технического переводчика
расчетное сопротивление сдвигу между горизонтальным основанием подошвы и грунтом — FRd — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы FRd EN design shear resistance between horizontal base of footing and the ground … Справочник технического переводчика
расчетное сопротивление сдвигу на один болт — Fv, Rd — [Англо русский словарь по проектированию строительных конструкций. МНТКС, Москва, 2011] Тематики строительные конструкции Синонимы Fv, Rd EN design shear resistance per bolt … Справочник технического переводчика
сопротивление — 3.93 сопротивление (resistance): Способность конструкции или части конструкции противостоять действию нагрузок. Источник: ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
сопротивление пластической деформации — [strain resistance] напряжение одноосного растяжения или сжатия при данных температурно скоростных параметрах пластического формоизменения. Сопротивление пластической деформации важнейшая механическая характеристика материала, определяющая… … Энциклопедический словарь по металлургии
СОПРОТИВЛЕНИЕ ПЛАСТИЧЕСКОЙ ДЕФОРМАЦИИ — [strain resistance] напряжение одноосного растяжения или сжатия при данных температурно скоростных параметрах пластического формоизменения (как правило, при развитой пластической деформации). Важнейшая механическая характеристика материала,… … Металлургический словарь
сопротивление недренированному сдвигу — 3.8 сопротивление недренированному сдвигу: Максимальное касательное напряжение при нагружении грунта в условиях отсутствия дренирования. Источник: ГОСТ 12248 2010: Грунты. Методы лабораторного определения характеристик прочности и деформируемости … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Сопротивление материалов — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сопротивление материалов* — Когда, при составлении проекта сооружения или машины, форма, главные размеры частей и силы, которым они будут подвержены, уже определены на основании требований задания, данных механики и технологии, приходится еще определять остальные размеры… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
СОПРОТИВЛЕНИЕ СМЕРЗАНИЯ — (прочность смерзания, силы смерзания) сопротивление горных пород, смерзающихся с каким либо телом (например, фундаментом), сдвигу вдоль боковой поверхности последнего под воздействием внешней нагрузки … Словарь по гидрогеологии и инженерной геологии